En pomagrà, lé föra, ‘n dèn sul sparagnì, el varda, a traèrs d’i véder, la polver dèn sanmartì postàda sö na tàola oramai dèn pó despariciàda. Söl stradel chèl va […]
Puoi leggere l\\\’Articolo completo direttamente sul sito di Gardanotizie
Tag: Poesie in Dialetto Bresciano
Fòja
Na fòja sèca, l’ultima fòja del platèn, la sgula quasi daànti àn biciér vöt de bianc e pié de pensér, la sbiöss sö na scagna rössa e la se posta, […]
Puoi leggere l\\\’Articolo completo direttamente sul sito di Gardanotizie
La malva cilìstina
La malva cilìstina Lé, sö la rìa del stradèl asé consàt dei pass de töcc i dé, l’à bötat en fiur celèst, timid, bas du dì, suràl teré de n’erba […]
Puoi leggere l\\\’Articolo completo direttamente sul sito di Gardanotizie
Dàrder
I cor, i cor i dàrder en de na frèsa mai finida, frèce negre a scrièr, aleghèr, ‘n del celest de la sera che l’è dré a nà. I siga, […]
Puoi leggere l\\\’Articolo completo direttamente sul sito di Gardanotizie
Piuisnì
Piuisnì Sota na pianta lé’n banda àl stradù, no pasa nisù. Del gran gris del ciel che l’à pirdit i culùr en piuisnì lezér, ignit isé’n sa, adess el fa […]
Puoi leggere l\\\’Articolo completo direttamente sul sito di Gardanotizie
Fanel
Söl gris de ‘n dé de na giurnada gnèca, i è finamai strimìcc chèi ram de le piantèle sö la ria; par ch’i se rampèghe ‘n vers en ciel, zà […]
Puoi leggere l\\\’Articolo completo direttamente sul sito di Gardanotizie
Il calendario del contadino
“Maggio ciliegiaio dopo aprile carciofaio”. Ma non sono le ciliegie a preoccupare è la pioggia che nuoce al grano: Magio ortolà, tanta paia e poc gra; oltre alle brinate: Brina […]
Puoi leggere l\\\’Articolo completo direttamente sul sito di Gardanotizie
L’ispirasiù
Da zuen patìe malincunìe perché la me passiù l’era de scriver poesie ma me mancàa l’ispirasiù. Adès co i cavèi bianc e de la vita me vante de in pröàde […]
Puoi leggere l\\\’Articolo completo direttamente sul sito di Gardanotizie
La müsica del piöèr
L’è quasi sera, là’n fond sul èn ciarulì le spetàl finì del dé, i nigói i surna na somènsa mesiada al stralüzèr del sul chèl và, e la müsica del […]
Puoi leggere l\\\’Articolo completo direttamente sul sito di Gardanotizie
Te ciame
Te ciame Con te luntà la ca l’è vöda el lèt zelà, za i to fiur j’è quasi secà. Senti: te ciame, ormai non go piö us, fa prèst, vé […]
Puoi leggere l\\\’Articolo completo direttamente sul sito di Gardanotizie
Il Giuda di Franca Grisoni
M’hal mia fat pressia? So sul chèl bazarò: Lü’l se la spèta. So sul chèl sentarò. So mia come farò: la lüs da traersà… el fià ch’à predicat… A Lü […]
Puoi leggere l\\\’Articolo completo direttamente sul sito di Gardanotizie
El teremòt
Gardone Riviera, Morgnaga E po’ ‘na nòt, quasi a mezanòt, la g’ha trat en gran bòt, la Tera la s’è ‘nrabiada e la g’ha dat ‘na grand squasàda da fa […]
Puoi leggere l\\\’Articolo completo direttamente sul sito di Gardanotizie
Passiù
Giuda Mai stat lü disperat lü, el pö simpatic, chèl zuen, el tò Gioan? Beato lü! che Te Te l’ét polsat za tate olte suràl tò cör compagn d’ades, e me […]
Puoi leggere l\\\’Articolo completo direttamente sul sito di Gardanotizie
Falìe de càlem — Faville di ciliegi
I è falìe ! Falìe bianche a sguandaià’n del celest! Del filér dei càlemlé’n banda a le stradù, en ventesèl el ròba i fiur: i fiur bianc dei càlem fin […]
Puoi leggere l\\\’Articolo completo direttamente sul sito di Gardanotizie
G’ho vist un vècio
G’ho vist un vècio, un dé, chèl pasàa sö la rìa del lac. Él ghia sö’n gichè mendàt dàanti e pò de dré e du scarpù’n di pè co le […]
Puoi leggere l\\\’Articolo completo direttamente sul sito di Gardanotizie